| Župa Sveti Đurđ | 
S kim si takav si
 U ono vrijeme: okupljahu se oko Isusa svi carinici i grešnici da ga slušaju". Mnogo puta ponavljaju se u evanđeljima te dvije skupine osoba kao Isusovi slušatelji: carinici i grešnici. Isto tako, ponavljaju se i predbacivanja i prijekori tzv. pobožnih - farizeja i pismoznanca: On, Isus, blaguje s njima.
  U ono vrijeme: okupljahu se oko Isusa svi carinici i grešnici da ga slušaju". Mnogo puta ponavljaju se u evanđeljima te dvije skupine osoba kao Isusovi slušatelji: carinici i grešnici. Isto tako, ponavljaju se i predbacivanja i prijekori tzv. pobožnih - farizeja i pismoznanca: On, Isus, blaguje s njima.
To predbacivanje ima prizvuk poruge; kad se već s njima druži, onda je i on takav - prema onoj izreci: S kim si, takav si. Današnjem suvremenom čovjeku te dvije skupine osoba i nisu tako signifikantne. "Carinike" si mogu predočiti samo oni koji putuju i prelaze granice, a "grešnici", nismo li to na ovaj ili onaj način svi mi?
Za evanđeliste i ljude Isusova vremena ti ljudi su imali posebno značenje. Carinici su utjerivali porez u rimsku državnu blagajnu ali su često bili ne toliko rimski činovnici koliko "privatnici" koji su zbog zlouporaba i samovoljnog ponašanja bili omrznuti
u narodu. Upravo zbog svog kontakta s okupatorima bili su višestruko "nečisti" i s njima je zajedništvo za stolom bilo nezamislivo. Grešnici bijahu ljudi koji su se ćudoredno ogriješili, kao npr. preljubnici, bludnice i slični. S njima je također bilo
 nemoguće dijeliti zajedništvo za stolom. I upravo s tim i takvim ljudima Isus se ne samo družio već je zajedno s njima i blagovao. Prvorazredni skandal za farizeje i pismoznance! "Evo izjelice i vinopije, prijatelja carinika i grešnika"(Lk 7,34)! No,
  Isusu nije bilo stalo do jela i pića. Zajedništvo za stolom bilo je mjesto na kojem je on mogao navijestiti svoju poruku o kraljevstvu Božjem. On to čini u kući Marte i Marije, u kući farizeja Šimuna, kod carinika Zakeja i u mnogim drugim prilikama. Ali
  za njega zajedništvo za stolom nije samo prigoda za navještaj već i primjer i slika za kraljevstvo Božje čiji dolazak on najavljuje: 
"Kraljevstvo Božje je kao kad kralj pripremi svadbu, gozbu" Zajedničko blagovanje simbolizira zajedništvo ljudi međusobno i s Bogom u njegovu kraljevstvu. Zato Isus svojim ponašanjem poručuje: Bogu je stalo do svakog čovjeka, on ga traži, traži i grešnika i želi ga povratiti u zajedništvo sa sobom. Tome služe i prispodobe o izgubljenoj ovci, drahmi i sinu. A pri tom se ne radi samo o pojedincima ili nekolicini zalutalih - ne, čitav je narod, kako čitamo u prvom čitanju, narod grešnika, potreban povratka k Bogu.
Bog traži upravo takve, traži sve nas da na nama pokaže kako mu je do nas stalo, kako nas traži, koliko nas ljubi i prihvaća. Želi nas imati u zajedništvu sa sobom za nebeskim stolom, na vječnoj gozbi ljubavi
Milostinja ove nedjelje darovat će se za izgradnju Crkve SVIH hrvatskih Mučenika na Udbini.
Darovatelji za crkvu -HVALA VAM
| BAHAT JOSIP | SV. ĐURĐ L. GAJA 14 | 150 | 
| KANIŽAJ ALOJZ | SESVETE | 200 | 
|  | 
Vjenčanja
Ozivaju se
|  | Kolesarić Damir iz Hrženice i Ivančica Bačani iz Sv. Đurđa.Vjenčanje je 18.9. 2004. Željko Bedeković iz Madaraševca i Radmila Kolarić iz Hrženice - Vjenčanje je 18.9 Gomaz Goran i Sanja Petak iz Sv. Đurđa.Vjenčanje će biti 2.10. Mario Funtek iz Luke i Martina Stančin iz Komarnice Lud. Vjenćanje će biti 2.10. Damir Kolesarić iz Hrženice i Ivančica Bačaniiz Sv. Đurđa. Vjenčanje će biti 18. 9. Ako tko znade neku ženidbenu zapreku, neka javi župnom uredu. | 
|  | Josip Kraljić iz Sv. Đurđa. Rođen je 5.3.1929. a pokopan je na mjesnom groblju u sv. Đurđu . | 
| U | 14.09. | Uzvišenje sv. Križa | 7.30 +Dora Jakopović | 
| S | 15.09. | Gospa Žalosna | 7.30 +Ivan Josip Sačer | 
| Č | 16.09. | Kornelije i Ciprijan | 7.30 +Josip Kraljić | 
| P | 17.09. | Robert Belarmin | 7.30 za zdr Vladimira Stolnik | 
| S | 18.09. | Josip Kupertinski | 7.30 + Mijo Horvat | 
| N | 19.09. | 25. N. K. GOD. | 8.00 + Dragutin Kos 9.30 Struga +Vladimir Dušanka Robert Gložinić 11.00 za žive i mrtve iz župe |